第2問 次の問い(問A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
8 ～
24 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問1 Does Kenji still have that book he
8 from the library ?
① asked ② borrowed ③ lent ④ rented
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のborrowedです。
[貸す・借りるの意味・用法の違い]
ask [意味] (物などを)求める、要求する
borrow [意味] (持ち運べるものを)借りる
use [意味] (持ち運べないものを)借りる、使う
rent [意味] (家などを)賃借りする、賃貸しする
lend [意味] ～を貸す
問題文では、図書館から「本を」とありますので、持ち運べるものを借りる場合の②のborrowedが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
Does Kenji still have that book he borrowed from the library ?
けんじは図書館から借りたあの本をまだ持っているんですか？
問題文は、関係代名詞の理解が進んでいない人には、少しだけ難しい文だったかもしれません。bookの前に「あの」という意味で使われているthatがあったりして、さらにちょっと惑わされますね。問題文ではカッコ内の関係代名詞whichが省略されています。
Does Kenji still have that book (which) he borrowed from the library ?
文を分解すると以下のようになります。
Does Kenji still have that book.
he borrowed (that book) from the library ?
[単語・熟語の意味]
ask [意味] ～を求める
library [意味] 図書館