第2問 次の問い(問A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
8 ～
24 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問1 You have ten dollars. You spend two. How many do you have
8 ?
① kept ② left ③ remained ④ stayed
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のleftです。
問題文は「あなたは10ドル持っています。あなたは2ドル使います。あなたはどのくらい～ですか？」という意味になります。小学生の計算問題の問題文のような文章ですね。
選択肢の動詞の意味は以下の通りです。
①kept：keepの過去形 [意味] ～を保つ、続ける、保持する、維持する
②left：leaveの過去形 [意味] ～を去る、離れる、卒業する、置き忘れる、残す
③remained：remainの過去形 [意味] (自)あとに残る、残る、留まる、存続する
④stayed：satyの過去形 [意味] (他)～を止める、防止する、延期する、(自)留まる、滞在する
問題文にhaveがあり、直後に選択肢の動詞の過去分詞が入るようですが、doがありますので、完了形の文ではなく、この問題文の場合、「have + O(目的語) + 過去分詞 / have [how many] 過去分詞」で、物事の結果を表しています。同じ語順で、「～を～してもらう、させる」の意味や「～を～される」の意味にもなりますが、どういう意味になるかは文脈や使われている単語で判断します。
「have + O(目的語) + 過去分詞」の形で、物事の結果を表す際、「have + O(目的語) + left」は、よく用いられる表現です。「～が残っている(残されている)」という意味になります。空欄に入ると、「あなたはどのくらい(どれだけ)残っていますか？」という意味になり、文意にも合いますので、②のleftが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
You have ten dollars. You spend two. How many do you have left ?
あなたは10ドル持っています。あなたは2ドルを使います。あなたはどのくらい(ドルが)残っていますか(残されていますか)？
[単語・熟語の意味]
spend [意味] ～(金額)を使う
kept：keepの過去形 [意味] ～を保つ、続ける、保持する、維持する
left：leaveの過去形 [意味] ～を去る、離れる、卒業する、置き忘れる、残す
remained：remainの過去形 [意味] (自)あとに残る、残る、留まる、存続する
stayed：satyの過去形 [意味] (他)～を止める、防止する、延期する、(自)留まる、滞在する