第2問 次の問い(A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
11 ～
27 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問10 Nowadays not many students want to be teachers, probably because they find teachers' salaries very
20 .
① cheap ② expensive ③ inexpensive ④ low
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のlowです。
給料の高い、安いを表現する場合、high、lowを使い、expensive、inexpensiveやcheapを使いません。
becauseより前の節で「今日、多くの生徒が先生になりたいわけではない」と言っており、その理由が、teachers' salaries「先生の給料」が「安い」からであることが予想できます。よって、「(給料が)安い」の意味がある④のlowが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
Nowadays not many students want to be teachers, probably because they find teachers' salaries very low.
今日では多くの生徒たちが先生になりたいわけではありません。というのはおそらく、彼らが先生たちの給料が少ないことをわかっているからです。
この文では「many students don't want to be」ではなく、「not many students want to be」となっています。「many students don't want to be」は、、「多くの生徒たちは～になりたくない」という意味ですが、「not many students want to be」と、notが文頭に来ていますので、「多くの生徒たちは～になりたい[わけではない]」という意味になります。
becauseの前にカンマ(,)があることから、この文のbecauseは、「というのは」という意味になります。接続詞として用いる「for」と、同様の使い方、意味になります。
[単語・熟語の意味]
nowadays [意味] 今日では、現在では、この頃、近ごろ
probably [意味] たぶん、おそらく
because [意味] ～だから、なので、、なぜならば、というのは
find + O (to be) + C [意味] OがCだとわかる、知る、気づく
salary [意味] (正規雇用の)給料、年棒、給与
wage [意味] (通常時給、日給、週給の)賃金、労賃、給料
cheap [意味] 安い、安っぽい
expensive [意味] 高価な、値段が高い
inexpensive [意味] 安い、安価な、費用がかさまない
low [意味] 低い、少ない