第2問 次の問い(A・B)に答えよ。 (配点 54)
A 次の問い(問1～15)の空欄 (
8 ～
22 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問8 They've just become seniors, so they'll graduate
15 one more year.
① for ② from ③ in ④ since
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のinです。
問題文の意味を見て行きます。カンマ(,)までの前半の節は「彼らはちょうど最上級生になった」という意味で、カンマから後の後半の節は「だから、彼らはもう1年～卒業するだろう」という意味です。
最上級生になったばかりの人が卒業するのは1年後ですよね。よって、1年「後に」という意味になる前置詞を正解として選びます。
③のinは、前置詞としてたくさんの用法・意味がありますが、「(今から、それから)～後に、～経って」という意味があります。空欄にinが入ると、「もう1年後(あと)に」という意味になって文意に合いますので、③のinが正解になります。
one more yearのmoreも、たくさんの用法・意味がありますが、ここでのmoreは、形容詞の「追加」のmoreで、「それ以上の、それ以外の、余分の」の意味になります。ここでは、「もう」1年後(あと)にと訳させていただきました。
[問題文の和訳(直訳調)]
They've just become seniors, so they'll graduate in one more year.
彼らはちょうど最上級生になりました。だから、彼らはもう1年後(あと)に卒業するでしょう。
[単語・熟語の意味]
senior [意味] (形)年長の、(最)上級の、(名)年上の人、最上級生
graduate [意味] (自)卒業する、昇進する、(他)～を卒業させる