第1問 次の問い(A～D)に答えよ。 (配点 30)
D 次の問い(問1～3)の会話の空欄(
7 ～
9 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問2
A: Would you like another piece of cake, Keiko?
B: No, thanks.
A: Are you sure?
B:
8
① Fine, thank you. And you?
② I'm sure it's delicious.
③ Well, just a small one, please.
④ Yes, I'm sure you are.
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のWell, just a small one, please.です。
選択肢の意味は以下の通りです。
①元気です。ありがとうございます。あなたは？
②私はそれがおいしいと確信しています。
③じゃあ、小さいケーキをひとつ下さい。
④はい私はあなたがそうであると確信しています。
Bがケーキを勧められて、一度断った後に再度勧められた際のB返答を選ぶ問題です。質問に対して意味が通じる返答をしている選択肢は③だけですので、③のWell, just a small one, please.が正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
A: Would you like another piece of cake, Keiko?
ケイコさん、あなたはもう一つケーキをいかがですか？
B: No, thanks.
いいえ。結構です
A: Are you sure?
本当にいいですか？
B: Well, just a small one, please.
では、小さいのを一つ下さい。
[単語の意味]
Would you like～ [意味] ～はいかがですか？
Would you like to do [意味] ～をしていただけませんか？
piece [意味] 1つ
a piece of～ [意味] ～を1つ