第2問 次の問い(A・B)に答えよ。 (配点 40)
A 次の問い(問1～14)の空欄 (
10 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問10 I
19 in China for three years when I was a child, but I can't speak Chinese at all.
① have been ② have once stayed ③ lived ④ went
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のlivedです。
「for three years」があるので、一瞬、現在完了形を正解にしたくなりますが、when I was a childがあり、過去の一時点を指していますので、この文は過去形です。「for ～ years」があって、過去形を選ばせる問題は、入試問題でよく出てきますし、詳しい文法の参考書や問題集にも、必ずと言っていいほど出てきます。
また、一部の英文「I ( ） in China for three years when I was a child」に、「私が子供だった時、3年間中国に住んだことがあった」などの和訳が付いていて、過去形を選択させる問題も出題されたりもします。「～したことがあった」とあると、どうしても和訳に引きずられて、現在完了形を選びたくなってしまいますが、「when I was a child」がありますので、過去形を選ばなくてはいけません。
完了形は必ずと言っていいほど、大学入試の問題として出題されますので、中途半端ではなく、しっかりと学習・研究しておきたいですね。
①と②は現在完了形ですので、選択から外れます。①は、過去完了形の「had been」であれば正解になります。日本語では、「3年間中国へ行っていた」というような言い回しをしますが、「3年間中国にいた」ということですので、③のlivedが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
I lived in China for three years when I was a child, but I can't speak Chinese at all.
私は子供だった時、3年間中国に住んでいました。しかし、私は中国語をまったく話すことができません。
[単語・熟語の意味]
at all(否定文とともに) [意味] 全然、少しも
not ～ at all [意味] まったく～でない