第2問 次の問い(A・B)に答えよ。 (配点 40)
A 次の問い(問1～14)の空欄 (
10 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問2 "I don't see Tom. I wonder why he's late."
"Well, he
11 his train, or maybe he overslept."
① might have missed ② might miss
③ should have missed ④ should miss
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は①のmight have missedです。
③、④ですと、「～に乗り遅れるべきだった」、「乗り遅れるべきだ」という意味なり、文脈に合いませんので選択から外れます。
②のmight missは、mightは過去形ですが、「might + 動詞の原形」は、通常「もしかしたら～するかもしれない」と、現在のことを推量する場合に用いられます(mayよりも確信度が低い際に使われることが多いです)。現在の推量ですと、文脈に合いませんので選択から外れます。
①のmight have missedは「～に遅れたかもしれない」という過去の推量の意味になり、内容と合致しますので正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
"I don't see Tom. I wonder why he's late."
私はトムに会ってません。私はなぜ彼が遅れているのだろうかと思います。
"Well, he might have missed his train, or maybe he overslept."
うーん、かれは電車に乗り遅れてしまったもしれないし、もしくはひょっとすると寝過ごしてしまったのかもしれないです。
[単語・熟語の意味]
miss [意味] ～に乗り遅れる
overslept [意味] oversleepの過去形 (自)寝過ごす