第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 38)
A 次の問い(問1～10)の
7 ～
16 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問9 Fortunately, bus services are now back to
15 after yesterday's strike.
① common ② ordinary ③ normal ④ regular
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のnormalです。
選択肢には、同じような意味の単語が並んでいます。日本語として使われてる単語も多く、大まかな意味について知っている人が多いと思います。ただし、この問題はかなり細かい意味と文法の知識を問われおり、難易度が高めの問題だと思います。
各選択肢の単語の意味は以下の通りです。
① common [意味] 共通の、共同の、普通の
② ordinary [意味] 普通の、通常の、(名)(the)普通の状態
③ normal [意味] (形)正常な、正規の、普通の、標準の、(名)正常、常態、標準
④ regular [意味] 通常の、規則的な、規則正しい、正規の
問題文自体は、それほど難しくないのではないかと思います。文全体で「幸運にも、昨日のストライキの後、バスの便は現在もとの～になっている」という意味になります。
選択肢の単語は、いずれも「普通の、通常の」という意味を持っています。よって、問題文は、ストライキで乱れていたバスのダイヤが現在は「正常」だという内容になるはずです。これだと文意としても適切です。
back toの「to」は前置詞です。通常、前置詞の後に置かれる品詞は「名詞」です。①のcommonと④のregularは、名詞の意味に「通常、正常」の意味はありませんので、選択から外れます。
②のordinaryは「普通の状態」という名詞の意味がありますが、定冠詞の「the」とともに用いなければなりません。問題文にはtheがありませんので、選択から外れます。
③のnormalは、「正常、常態」などの名詞の意味があります。「back to normal」で「もとの常態(正常な状態)に」という意味になり、文意に合いますので、③のnormalが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
Fortunately, bus services are now back to normal after yesterday's strike.
幸運にも、昨日のストライキの後、バスの便は、現在もとの正常な状態になっています。
[単語・熟語の意味]
fortunately [意味] 幸運にも、運よく、折よく
bus service [意味] バスの便
back [意味] もとへ(に)、もとの状態へ(に)、逆戻りして
back to [意味] もとの～へ(に)
strike [意味] ストライキ、打撃、攻撃、ストライク