第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 41)
A 次の問い(問1～10)の
8 ～
17 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問4 I was talked
11 buying a big car by my sister.
① about ② away from ③ out of ④ to
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のout ofです。
「talk O(人) out of doing」で、「O(人)を説得して～をやめさせる、思いとどまらせる」という意味になります。「talk O(人) into doing」は、「O(人)を説得して～させる」という意味です。
空欄に③のout ofが入ると、「大きな車を買うことをやめさせられた」という意味なり、文意に合いますので、③のout ofが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
I was talked out of buying a big car by my sister.
私は私の姉(妹)によって説得されて大きな車を買うことをやめさせられました。
[単語・熟語の意味]
talk O(人) out of doing [意味] O(人)を説得して～をやめさせる、思いとどまらせる
talk O(人) into doing [意味] O(人)を説得して～させる