第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 41)
A 次の問い(問1～10)の
8 ～
17 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問5 The fans waited outside the door in the hope
12 catching sight of the movie star.
① for ② of ③ to ④ with
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のofです。
「in the hope of doing」で「～することを希望して、～を願って、～すると期待して」という意味になります。問題文は、「in the hope」の後に空欄があり、直後に「catching」あります。
空欄に②のofが入り、「in the hope of catching」となると、問題文は「その映画スターを見つけることを期待して」という意味になり、文意にも合いますので、②のofが正解になります。
「in the hope」 の後に、「of doing」の代わりに「that節」を置き、「in the hope that～」とすることもできます。その場合も「in the hope of doing」と同様の意味になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
The fans waited outside the door in the hope of catching sight of the movie star.
ファンたちは、その映画スターを見つけることを期待して、ドアの外で待ち受けた。
[単語・熟語の意味]
fan [意味] ファン、サポーター、熱心な支持者
outside [意味] (前)～の外で、範囲を越えて
hope [意味] 希望、望み、見込み、期待、可能性
in the hope of doing / that～ [意味] ～すること(であること)を希望して、～を願って、～する(である)と期待して
catch [意味] ～を捕まえる、つかむ、見つける
catch sight of ～ [意味] ～を見つける、見かける
sight [意味] (名)視力、視界、視野、見えること、見えるもの、景色、考え、見解
movie star [意味] 映画スター