第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 41)
A 次の問い(問1～10)の
8 ～
17 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問2 Could you show me how to make my mobile phone ring differently,
9 who's calling me ?
① depending on ② in spite of
③ on behalf of ④ relying on
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は①のdepending onです。
各選択肢の熟語の意味は以下の通りです。
① depending on [意味] ～によって、応じて
② in spite of [意味] ～にもかかわらず
③ on behalf of [意味] ～に代わって、代表して、のために
④ relying on [意味] ～に頼って、～を当てにして、～を信頼して
コンマ(，)までの前半の節は「私の携帯電話を違うように鳴らす方法を私に説明してくれませんか？」という意味になります。コンマ以下の部分は「誰が私に電話をしているか」という意味です。
①のdepending onが空欄に入ると、「誰が私に電話をしているのかに応じて」という意味になり、文意に合いますので、①のdepending onが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
Could you show me how to make my mobile phone ring differently, who's calling me ?
誰が私に電話をしているのかに応じて、私の携帯電話を違うように鳴らす方法を私に説明してくれませんか？
[単語・熟語の意味]
show [意味] ～を見せる、表示する、提示する、案内する、紹介する、教える、説明する、明らかにする、証明する
mobile phone (= cellular phone) [意味] 携帯電話
ring [意味] 鳴る、響く、鳴り響く
differently [意味] 異なって、違うように、異なるように、別に、別々に、いろいろに、それぞれに