第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 44)
A 次の問い(問1～10)の
8 ～
17 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。ただし,
15 ～
17 については, ( A )と( B )に入れるのに最も適当な組合せを選べ。
問1 When I looked out of the window last night, I saw a cat
8 into my neighbor's yard.
① is sneaked ② sneaking ③ sneaks ④ to sneak
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のsneakingです。
Whenからコンマまでの前半の節の「look out」は「外を見る、顔を出す、気をつけろ」、「look out of ～」で「～から外を見る」の意味になります。節全体では「私が昨夜窓から外を見た時」という意味になります。
「see + O + 動詞の原形」で「Oが～するのが見える」、「see + O + doing」で「Oが～しているのが見える」という意味になります。「O + 動詞の原形」と「O + doing」の部分は、「SV(主語-述語)」の関係になっています。この関係を理解していると、訳しやすくなると思います。
③のsneaksは「3人称単数現在のS(三単現のS)」がなければ正解になると思います。②のsneakingが空欄に入ると、後半の節が「私は隣の人の庭に猫がこそこそ入ろうとしているのが見えた」という意味になり、文意に沿った内容になりますので、②のsneakingが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
When I looked out of the window last night, I saw a cat sneaking into my neighbor's yard.
私が昨夜窓から外を見た時、私は隣の人の庭に猫がこそこそ入ろうとしているのが見えました。
[単語・熟語の意味]
look out [意味] (自)外を見る、顔を出す、気をつけろ
look out of ～ [意味] ～から外を見る
neighbor [意味] 隣人、近所の人
yard [意味] 庭
see + O + 動詞の原形 [意味] Oが～するのが見える
see + O + doing [意味] Oが～しているのが見える
sneak [意味] (自)うろうろする、こっそり近づく、こそこそ入る、出る