第1問 次の問い(問A, B)に答えよ。 (配点 16)
B 次の
6 ,
7 の対話において, ふつう, ①～④のうちどの語を最も強く発音すればよいか。それぞれ一つずつ選べ。
7
A: What a charming dress ! It makes her look really young.
B:
①But ②she ③is ④young. She's still in her twentites.
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のisです。
Aは、ドレスが彼女を本当に若く見せると言っていますが、Bは、若く見えているのではなくて、実際に彼女は若いんだと主張しています。[look] young「若く見える」のではなく、[be] young「現在若い」ことをもっとも言いたいわけですから、③のisが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
A: What a charming dress ! It makes her look really young.
なんて魅力的なドレス！それ(そのドレス)は、彼女が本当に若く見えるようにしています。
B: But she is young. She's still in her twentites.
しかし、彼女は若いんです。彼女はまだ20代なのです。
[単語・熟語の意味]
charming [意味] 魅力的な
make + O + C [意味] Oを～にする、Oが～である状態にする
第5文型(SVOC)の形です。
in one's twenties [意味] 20代