第2問 次の問い(問A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
11 ～
27 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問4 Tom is by no
14 unintelligent. He's just lazy.
① considerations ② degrees ③ means ④ ways
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のmeansです。
選択肢の単語の意味は以下の通りです。
①consideration [意味] 考慮、考察、熟慮、思いやり、気配り
②degree [意味] 程度、度合い、階級、階級、(角度、経緯度、温度何度の)度
③means [意味] 方法、手段、収入
④way [意味] 方法、手段、進路、方向、進行、道
空欄の前に「by no」があり、選択肢に「means」があることから、大学受験英語の熟語ではおなじみの「by no means / 意味：決して～しない、まったく～でない」ではないかと察しがつくと思います。
meanは、「～を意味する」という動詞以外に、「方法、手段」を意味する名詞の「means」もあります。「方法、手段」の意味のmeansは、文法問題だけでなく、長文問題の問題文などでもよく見かけると思います。
空欄に③のmeansが入り、「by no means」で「決して～しない、まったく～でない」の意味になると、前半の文は「トムは愚かではまったくない」という意味になり、後半の文の「彼はただ怠惰なだけだ」と、意味がつながりますので、③のmeansが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
Tom is by no means unintelligent. He's just lazy.
トムは愚かではまったくありません。彼はただ怠惰なだけです。
[単語・熟語の意味]
unintelligent [意味] 無知な、愚かな、知力のない
lazy [意味] 怠惰な、無精な、いい加減な
by degrees [意味] 次第に、徐々に
by no means = by no manner of means = not ～ by any means = not ～ by any manner of means
[意味] 決して～しない、まったく～でない