第2問 次の問い(A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
11 ～
27 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問9 That picture doesn't seem ugly to me;
19 , I think it's rather beautiful.
① however ② in opposition
③ on the contrary ④ on the other hand
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のon the contraryです。
選択肢の単語・熟語は下記の通りです。
①however [意味] (副)しかしながら、けれども、それにもかかわらず
②in opposition [意味] 野党の
in opposition to ～ [意味] ～に反対して、抵抗して、対立して
③on the contrary [意味] それどころか、それに比べて、しかしながら
④on the other hand [意味] 他方では、これに反して
問題文の意味を見て行きます。空欄までの前半の節の意味は「私にはあの絵はひどいように見えない」です。空欄の後の節の意味は「私はむしろ素晴らしいと思う」です。
「それどころか」いう意味の③のon the contraryのが入ると、意味が通る文になりますので、③のon the contraryが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
あの絵は私にはひどいようには見えません。それどころか、私はむしろすばらしいと思います。
[単語・熟語の意味]
ugly [意味] 醜い、見苦しい、不細工な、不快な、ひどい
rather [意味] むしろ、どちらかと言えば、かえって、逆に、多少、かなり
opposition [意味] 反対、対立、抵抗、反対者、ライバル
contrary [意味] 反対の、逆の