第1問 次の問い(A～D)に答えよ。 (配点 22)
D 次の対話において, ①～④のうち, ふつう, ほかの三つと比べて, 問1では
最も強く発音されるものを, 問2では
最も弱く発音されるものを, 一つずつ選べ。
問1
7
A: I think Mr. Ashe
①has just got to
②have a cigarette.
B: We prefer him not to smoke while
③there are so many of us
④still in the room.
A: Of course.
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のstillです。結構判断が微妙な難しい問題のような気がします。
①のhasはhave got to(=have to)の形のhas(have)です。この形の場合、gotが強く発音されますので、hasは強く発音されません。
②のhaveも内容から考えて、他の語よりも重要な情報を持つhaveではないので強く発音されません。具体的な行為の内容を示すcigaretteが強く発音されます。
③のthereは、"there is～"「～がある」のthereです。実際の主語は「so many of us」ですので、thereはあまり強く発音されません。
④のstillは、there are so many of us in the room「部屋に私たちの多くがいる」という内容に、「まだ」いると、状況を限定して発言の中で重要な情報を提供していますので、このstillは強く発音されます。よって、正解は④のstillになります。
[問題文の和訳]
A: I think Mr. Ashe has just got to have a cigarette.
私は、アッシュさんはタバコを吸わずにはいられないとのだと思います。
B: We prefer him not to smoke while there are so many of us still in the room.
その部屋にまだ私たちの多くがいる間に、私たちは彼にタバコを吸わないでもらいたい。
A: Of course.
確かにそうです
[単語の意味]
have got to=have to [意味] ～しなければならない
just have to～ [意味] どうしても～する、～しないではいられない、～するより仕方がない
cigarette [意味] (紙巻き)たばこ
prefer O(人) to do [意味] ～に～してもらいたい