第2問 次の問い(A, B)に答えよ。 (配点 54)
A 次の問い(問1～15)の空欄 (
9 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問2 "Doesn't this climate bother you?"
"A little, but after a while one gets used
10 hot."
① be ② for being ③ to be ④ to being
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のto beingです。
最初の文のclimateは「気候」、botherが「～を悩ます、困らせる」という意味です。文全体で「この気候はあなたを悩ませていませんか？」という意味になります。
現在、地球温暖化など気候変動が、世界的に大きな関心事になっていますので、試験問題でも出題されやすいテーマです。「climeate change/気候変動」や「global warming/地球温暖化」など、地球温暖化や気候変動に関する英単語は、一度チェックしておくとよいかもしれません。
後半の文を見ていきます。「get used to O(名詞・動名詞)」は、「～に慣れる」という意味の熟語です。この熟語に当てはまる空欄に入る選択肢は、④のto beingですので、④のto beingが正解になります。
この文のoneは「(一般的な・不特定の)人」という意味で用いられています。よって、「one gets used to being hot」は「人は暑いのに慣れる」という意味になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
"Doesn't this climate bother you?"
この気候はあなたを悩ませていませんか？
"A little, but after a while one gets used to being hot."
多少は。しかし、しばらくたつと人は暑いのに慣れます。
[単語・熟語の意味]
climate [意味] 気候、風土、雰囲気、情勢
bother [意味] ～を悩ます、困らせる、迷惑をかける
after a while [意味] しばらく後に、しらばくたって
one [意味] 人、人なら誰でも
used to O(名詞・動名詞) [意味] ～に慣れている
get used to O(名詞・動名詞) [意味] ～に慣れる