第2問 次の問い(A, B)に答えよ。 (配点 54)
A 次の問い(問1～15)の空欄 (
9 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問4 "You seem to have had that car for years."
"Yes, I should sell it
12 it still runs."
① before ② during ③ until ④ while
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のwhileです。
前半の文の「seem to have had」は、「seem to have 過去分詞」の形で、「～だったらしい、～だったようだ、～だったような気がする」という意味になります。
よって、前半の文は「あなたは長年あの車を持っていたような気がする」という意味になります。
後半の文を見て行きます。選択肢の単語の意味は以下の通りです。
① before [意味] (前)～の前に、(接)～よりも前に、～しないうちに
② during [意味] (前)～の間ずっと、～の間中
③ until [意味] (前)～まで、(接)～まで
④ while [意味] (接)～する間、するうちに
カッコより後の部分は、節の形になっています。「it(S) still runs(V)」で、「それがまだ走る」という意味になります。前半の節は「私はそれを売らなくてはならない」という意味です。
②のduringは前置詞ですので、2つの節をつなぐのに不適で、選択から外れます。
①のbeforeと③のuntilは、カッコに入るとおかしな意味の文になってしまいますので、選択から外れます。
④のwhileがカッコに入ると、「それがまだ走るうちに、私はそれを売らなくてはならない」という意味になって、文脈に合う意味の文になりますので、④のwhileが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
"You seem to have had that car for years."
あなたは長年あの車を持っていたような気がします。
"Yes, I should sell it while it still runs."
はい、それがまだ走るうちに、私はそれを売らなくてはなりません。
[単語・熟語の意味]
seem to do [意味] ～らしい、～のようだ、～のような気がする
seem to have 過去分詞 [意味] ～だったらしい、～だったようだ、～だったような気がする
for years [意味] 長年、何年も(の間)