第1問 次の問い(A～D)に答えよ。 (配点 30)
C 次の対話の下線部(5), (6)において、それぞれ下の問い(問1・問2)に示された①～④の語のうち, ほかの三つと比べて,
最も強調して発音されるものを一つずつ選べ。
A: Excuse me. (5)
Could you tell me the way to the stadium?
B: Well, it's difficult to tell you, (6)
but I'll show you if you come with me.
A: Oh, would you? Thank you so much.
B: You're quite welcome.
問1
5
① Could ② you ③ me ④ stadium
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のstadiumです。
競技場への行き方を聞いている文ですね。行き先を指定しないと質問が成立せず、答える方も行き先がわからないと行き方を教えられませんよね。よって、行き先の競技場を意味するstadiumが最も強く発音されます。④のstadiumが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
A: Excuse me. Could you tell me the way to the stadium?
すみません。競技場への行き方を私に教えていただけませんか？
B: Well, it's difficult to tell you, but I'll show you if you come with me.
ええと、あなたに教えることは難しいです。しかし、もしあなたが私と一緒に来るならば、あなたを案内するつもりです。
A: Oh, would you? Thank you so much.
まあ、あなたがしていただけるのですか？ありがとうございます。
B: You're quite welcome.
どういたしまして。
[単語の意味]
stadium [意味] 競技場、スタジアム
show [意味] ～を案内する、見せる