第2問 次の問い(A・B)に答えよ。 (配点 40)
A 次の問い(問1～14)の空欄 (
10 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問8 John is only thirteen. He is
17 to get a driver's license.
① not old enough ② not too young
③ too old ④ young enough
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は①のnot old enoughです。
「～ enough to 不定詞」と「too ～ to 不定詞」の知識を問う問題ですね。
2つの用法の意味は以下の通りです。
～ enough to 不定詞 [意味] ～するのに十分～
too ～ to 不定詞 [意味] ～するには～すぎる
前半の文は「ジョンはまだ13歳だ」という意味です。4つの選択肢が空欄に入った場合、文法的にはいずれの選択肢もおかしくないと思います。空欄に各選択肢が入った場合のそれぞれの文の意味を見て行きましょう。
①He is [not old enough] to get a driver's license.
彼は運転免許証を得るのに十分に年を取っていない。
②He is [not too young] to get a driver's license.
彼は運転免許証を得るには若すぎるわけではない。
③He is [too old] to get a driver's license.
彼は運転免許証を得るには年を取り過ぎている。
④He is [young enough] to get a driver's license.
彼は運転免許証を得るのに十分に若い。
②は、notがなければ正解になります。③は、notがあれば正解になります。④は、ジョンは若すぎて免許証取れない年齢なわけですので、意味的おかしいです。①は、「若すぎて免許証を取れない」という意味になっており、文意に合いますので、①のnot old enoughが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
John is only thirteen.
ジョンは13歳にすぎません。
He is not old enough to get a driver's license.
彼は運転免許証を得るのに十分に年を取っていません。
[単語・熟語の意味]
only [意味] (副)ただ～だけ、ほんの～にすぎない
license [意味] 許可、認可、免許、免許証
driver's license [意味] 運転免許証