第2問 次の問い(A・B)に答えよ。 (配点 40)
A 次の問い(問1～14)の空欄 (
10 ～
23 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問9 Last winter I went to Hong Kong,
18 as warm as I had expected.
① when wasn't ② where it wasn't
③ where wasn't ④ which it wasn't
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のwhere it wasn'tです。
空欄の前にカンマ(,)があることから、問題文は関係詞の継続用法の文ですね。関係代名詞、関係副詞の継続用法は、センター試験などでもよく出題されますので、覚えておかなければいけない知識ですね。
①のwhenは関係副詞で、副詞の役割を果たすものですので、文の主語にはなれません。よって、選択から外れます。③のwhereも同様に関係副詞ですので、主語になれないため、選択から外れます。
④のwhichは関係代名詞ですので、後続の文の主語か目的語になりますが、it wasn't [Hong Kong]となると、意味が通じない文になってしまいますので、選択から外れます。whichの前にinが入り、in which it wasn'tの形であれば正解になります。
②のwhereは関係副詞で、whereの先行詞Hong Kongが、it wasn't as warm [in Hong Kong]というように入り、「香港は同じくらいに暖かくなかった」という意味になります。カンマ以下の節全体では、「私が予想していたほど香港は暖かくなかった」という意味になり、文意に合いますので、②のwhere it wasn'tが正解になります。
warm as以下の節のI had expectedの後には「that it was warm in Hong Kong」が省略されています。
where I had expected [that it was warm in Hong Kong].
[問題文の和訳(直訳調)]
Last winter I went to Hong Kong, where it wasn't as warm as I had expected.
この前の冬に私は香港に行きましたが、その香港は私が予想していたほど暖かくはありませんでした。
[単語・熟語の意味]
Hong Kong [意味] 香港
expect [意味] ～を予期する、予想する、見込む、期待する