第1問 次の問い(A～D)に答えよ。 (配点 30)
D 次の問い(問1～3)の会話の空欄(
7 ～
9 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問1
A: What are your plans for this weekend?
B: I haven't really thought about it.
7
A: I'm thinking of going to the beach. Want to come?
① How do you plan to go?
② I'm plannning to go mountain climbing.
③ I've booked our room.
④ Why do you ask？
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のWhy do you ask？です。
選択肢の意味は以下の通りです。
①あなたはどのように行く計画なのですか？
②私は山登りに行く計画をしています。
③私は私たちの部屋を予約しています。
④なぜあなたは聞くのですか？
Bは、「週末についてあまり考えていない」と言っていますので、②と③ですと、矛盾する内容になってしまいますので、選択から外れます。
①は「どこへ」行くではなく、「どのように」行くと聞いています。Aの計画について何も聞いていないのに、この質問はおかしいですよね。試験中、焦っていると、勘違いして「どこへ」だと思って正解にしてしまうこともあるかもしれませんので、選択肢も落ち着いて見なければいけませんね。
④は、なぜ聞くの？と、Aの質問に対して、どうしてそんなことを聞くのか、聞き返してる内容です。普通の会話でもこういうやりとりはよくありますよね。その後のAの発言の内容とも合致しますので、④のWhy do you ask？が正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
A: What are your plans for this weekend?
この週末の間のあなたの計画はどんなものですか？
B: I haven't really thought about it. Why do you ask？
私はそれについてあまり考えていません。なぜあなたは聞くのですか？
A: I'm thinking of going to the beach. Want to come?
私はビーチに行くことを考えています。行きたいと思いますか？
[単語の意味]
climbing [意味] 登山
book [意味] ～を予約する