第1問 次の問い(A~D)に答えよ。 (配点 24)
C 次の会話について, 下の問い(問1)に答えよ。
《状況》 風邪をひいているSimonが2回目の診察を受けている。
Doctor : How are your feeling, Simon?
Simon : My temperature's gone down and I feel a little better, but now (1)
I've got a cough.
Doctor : Well, take some cough medicine and try to get some rest.
Simon : OK, I will.
問1 下線部(1)で最も強調して発音されるものはどれか。次の①~④のうちから一つ選べ。
5
① I've ② got ③ a ④ cough
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のcoughです。
医師に症状を聞かれ、Simonはまず「My temperature's gone down and I feel a little better, / 熱が下がって、少し気分がよい」と、具体的に改善した症状を答えています。
その後に、butが出てきます。butは等位接続詞で、対立関係にある前後の文を繋ぐ接続詞ですから、butの後の文の内容は、butの前の文と逆の内容が話されることが予想できます。
この文では、悪化した具体的な症状が伝えられるはずです。実際、「now I've got a cough. / 咳が出ています。」と、Simonは悪化した症状について伝えています。
私たちも風邪などで病院に行った際、どんな症状があるのかないのかお医者さんに聞かれ、お医者さんも知りたいし、私たちもどんな症状があるのか伝えたいですよね。よって、この文でも、具体的な症状であるcoughが最も強く発音されますので、④のcoughが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
医師 : ご気分はいかがですか、サイモンさん。
サイモン : 熱が下がって、気分は少しいいのですが、咳が出ています。
医師 : では、少し咳止めの薬を飲んで、 少し安静を心がけてください。
Simon : はい。そうします。
[単語の意味]
temperature [意味] 気温、体温
go down [意味] (自)下がる、低下する
cough [意味] せき
medicine [意味] 医学、薬
rest [意味] 休息、休憩