第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 46)
A 次の問い(問1～11)の
9 ～
19 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問2 Walter found it difficult to tell the truth, so he had to
10 a story.
① combine ② describe ③ explain ④ invent
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は④のinventです。
選択肢の動詞の意味は以下の通りです。
①combine [意味] ～を結合させる、組み合せる、集約する、混ざる
②describe [意味] ～を記述する、記載する、述べる、説明する、表す
③explain [意味] ～を説明する、明らかにする、～の理由を弁明する、～の原因を説明する
④invent [意味] ～を発明する、作り出す、創作する、考案する、(言いわけなど)をこしらえる
「found it difficult to tell」は、「find it ～ to 不定詞」の形で「～するのは～だと思う、～だととがわかる」という意味になります。「find it difficult to 不定詞」ですと、「～するのは難しいと思う、難しいことがわかる」という意味になります。
カンマ(，)までの前半の節は「ウォルターは真実を伝えることは難しいことがわかった」という意味になります。後半の節は「だから、彼は話を～しなければならなかった」という意味になります。
「真実を言うのは難しいことがわかり、話を～しなければならなかった」という文の内容ですので、「(言いわけなど)をこしらえる」の意味のある④のinventが空欄に入ると、「真実を言うのは難しいことがわったので、話をこしらえなければならなかった」という意味になり、意味の通った文になりますので、④のinventが正解になります。
inventに「～を発明する」の意味があることは知っている人が多いと思いますが、「(言いわけなど)をこしらえる」という意味となると、知らない人が結構いるのではないかと思います。他の選択肢の動詞も、inventの正解の意味がわからないと、正解として選んでしまいたくなりそうな意味を持っていますので、この問2の問題は、なかなか難しい問題なのではないかと思います。
[問題文の和訳(直訳調)]
Walter found it difficult to tell the truth, so he had to invent a story.
ウォルターは真実を伝えることは難しいことがわかったので(難しいと思ったので)、彼は話をこしらえなければなりませんでした。
[単語・熟語の意味]
find it ～ to 不定詞 [意味] ～するのは～だと思う、～だととがわかる
find it difficult to 不定詞 [意味] ～するのは難しいと思う、難しいことがわかる
truth [意味] 真実、事実
combine [意味] ～を結合させる、組み合せる、集約する、混ざる
describe [意味] ～を記述する、記載する、述べる、説明する、表す
explain [意味] ～を説明する、明らかにする、～の理由を弁明する、～の原因を説明する
invent [意味] ～を発明する、作り出す、創作する、考案する、(言いわけなど)をこしらえる