第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 38)
A 次の問い(問1～10)の
7 ～
16 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問6 "Is Satoko still writing her research paper ?"
"Well, I think she's
12 finished it."
① now and then ② one after another
③ more or less ④ one by one
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のmore or lessです。
各選択肢の熟語の意味は以下の通りです。
① (every) now and then [意味] 時々
② one after another [意味] 次々に、続々と、1つずつ、1人ずつ
③ more or less [意味] 多かれ少なかれ、多少とも、大体、事実上
④ one by one [意味] 1つずつ、1人ずつ
「さとこはまだ調査レポートを書いているの？」と聞かれ、「私はそれを完成していると思う」と答えています。「she's」は、この文では「she has」の短縮形です。
会話の内容と選択肢の熟語の意味から考えて、③のmore or less「大体」が空欄に入ると、「それ(レポート)を大体完成している」という意味になり、文意に合いますので、③のmore or lessが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
"Is Satoko still writing her research paper ?"
さとこはまだ調査レポートを書いているんですか？
"Well, I think she's more or less finished it."
ええと、私は、彼女はそれ(調査レポート)を大体完成していると思います。
[単語・熟語の意味]
research [意味] 研究、調査
paper [意味] 紙、用紙、論文、レポート、文書、書類
well [意味] ええと、おや
finish [意味] ～を終える、完成する