第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 38)
A 次の問い(問1～10)の
7 ～
16 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問9 I think I did well on the English listening test. I understood
15 on the tape.
① even anything ② almost everything
③ only nothing ④ probably something
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のalmost everythingです。
前半の文で、「英語のリスニングテストはよくできたと思う」と言っていますので、次の文はその内容に沿った意味の文になりそうです。後半の文は、「そのテープに関して～理解できた」と言っています。
どのくらい理解できたと言うと、前半の文の発言の内容と整合性がとれるでしょうか？前半の文で、リスニングテストは「よくできた」と言っていますので、「だいたい」あるいは「全部」できたと言ってることが予想できます。
①のeven anythingのanythingは肯定文の場合、「何でも、どれでも」の意味になります。even「～さえ、～までも」と一緒になると、「どれでもまでも」となります。
③のonly nothingは、nothingの「何も～ない、少しも～ない」に、onlyがついて、「ただ何もないだけ」の意味なります。
④probably somethingは、「おそらくいくらかは」の意味になります。3つの選択肢とも文意に合いません。
②のalmost everythingは、「ほとんど全部」という意味になり、文意に合いますので、②のalmost everythingが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
I think I did well on the English test.
私は、英語のリスニングテストに関してはうまくいったと思います。
I understood almost everything on the tape.
私はそのテープに関してほとんどすべて理解できました。
[単語・熟語の意味]
do well [意味] うまくいく、成功する
anything [意味] (肯定文の場合)何でも、どれでも
almost [意味] ほとんど、ほぼ、たいてい
probably [意味] たぶん、おそらく(50％から90％ぐらいの確率の場合）