第2問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 38)
A 次の問い(問1～10)の
7 ～
16 に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問8 My work clothes need
14 , but I don't have time to do the laundry now.
① wash ② washing ③ be washed ④ to wash
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は②のwashingです。
まず、but以下の後半の節を見て行きます。「do the laundry」は「洗濯をする」という意味になります。後半の節全体で「しかし、私は今洗濯するための時間がない」という意味になります。
前半の節の文頭の「My work clothes」は「私の仕事着」という意味です。その後にneedがあり、空欄に入る選択肢の動詞はwashであることから、後半の節の意味からも考えて、前半の節は「仕事着を洗う必要がある」という意味になりそうですね。
needは助動詞としての用法・意味がありますが、助動詞として用いる場合、否定文か疑問文で用い、通常、肯定文では用いません。問題文は肯定文ですので、問題文のneedのは動詞ということになります。
needの後に動詞の原形を続けることはできませんので、①のwashは選択から外れます。washは名詞の意味もありますが、「洗濯、洗濯物」などの意味の場合、冠詞が必要になります。
動詞needには、「need to do」と「need doing」の用法があります。この2つの用法は、明確な意味の違いがあります。「need to do」は「～する必要がある」、「need doing」は「～される必要がある」という意味になります。
前半の節の主語は「私の仕事着」です。「My work clothes need to wash」ですと、仕事着「が」洗濯するという意味になってしまいますので、④のto washは選択から外れます。
②のwashingですと、「My work clothes need washing」で、「私の仕事着は洗濯される必要がある」という意味になり、文意に合いますので、②のwashingが正解になります。
③のbe washedは、beの前にtoがあり、「need to be washed」であれば、「need washing」と同じ意味になります。
「need to do」と「need doing」の用法について、
「need + to do」と「need + doing」の意味の違いの解説ページに、簡単にまとめてありますので、よかったらご覧になって下さい。
[問題文の和訳(直訳調)]
My work clothes need washing, but I don't have time to do the laundry now.
私の仕事着は洗濯される(洗濯の)必要があります。しかし、私は今洗濯するための時間がありません。
[単語・熟語の意味]
cloth [意味] 衣類、衣服、服、衣料品
clothes [意味] ～の至る所で
wash [意味] ～を洗濯する、洗う
time to do [意味] ～するための時間
laundry [意味] 洗濯物、クリーニング店、洗濯室
do the laundry [意味] 洗濯をする
need to do [意味] ～する必要がある
need doing [意味] ～される必要がある、～の必要がある