第1問 次の問い(A～C)に答えよ。 (配点 20)
C 次の対話において, ①～④の語のうち, ふつう, ほかの三つと比べて, 問1では
強く発音されるものを, 問2では
弱く発音されるものを, 一つずつ選べ。
問2
10
A: Well,
①hello. I haven't seen you for a long time.
B: Hi, how've you
②been? I
③had an appointment with your boss this morning.
A: Yes, he told me he enjoyed talking with you. I'm going to lunch in a few minutes, if you'd like to
④join me.
B: I'd like that.
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は③のhadです。
問2は弱く発音される語を選ぶ問題ですね。問1が強く発音される語を選ぶ問題ですので、緊張したり慌てていると、強く発音される語を探してしまうこともないとは言えませんので、落ち着いて問題を解くよう注意したいですね。
最初のAの発言にある①のhelloは、その後にBに「久しぶりですね」と言っていますので、常識的に考えて、久しぶりに会った人には、特に大きいな声であいさつすると思いますので、①のhelloは強く発音されます。
②のbeenは疑問文の文末の語です。通常、疑問文の文末の語は強く発音しますので、②のbeenは強く発音されます。
④のjoin「～に加わる」は、「if you'd like to join me」の本動詞で、「～に加わる」という語がないと、「何を」するのかわかりませんので、④のjoinは強く発音されます。
③のhadは、I had an appointment「私は約束があった」の「～がある」という意味で使われているhadです。「～がある」は強い意味ではありませんので、特に強調する場合以外は、通常、強く発音されません。haveの目的語となる「～」の部分の語、この文の場合、appointmentが強く発音されます。よって、正解は③のhadになります。
[問題文の和訳(直訳調)]
A: Well, hello. I haven't seen you for a long time.
A: まあ、こんにちは。私は長い間あなたにお会いしてませんでしたね(お久しぶりですね)。
B: Hi, how've you been? I had an appointment with your boss this morning.
B: やあ、お元気ですか？私は今朝あなたの上司と約束がありました。
A: Yes, he told me he enjoyed talking with you. I'm going to lunch in a few minutes, if you'd like to join me.
A: はい、彼はあなたと話すことは楽しかったと言っていました。もしあなたが私に加わっていただけるならば、私はすぐにランチに行くつもりです。
B: I'd like that.
B: 私はそれ(ランチ)をしたいです。
[単語・熟語の意味]
well [意味] (感)おや、まあ
for a long time [意味] 長い間、久しく
how have you been? [意味] お元気ですか？
appointment [意味] 約束、予約、アポイント、使命、任命
boss [意味] 上司、上役
enjoy + doing [意味] ～することを楽しむ
in a minute [意味] すぐに
in a few minutes [意味] 2，3分で、すぐに
would like to do [意味] (できたら)～したいのですが
if you would like to do [意味] もし～していただけると、よろしければ～してください
join [意味] ～につなぐ、参加する、加わる