第2問 次の問い(A, B)に答えよ。 (配点 58)
A 次の問い(問1～17)の空欄 (
11 ～
27 )に入れるのに最も適当なものを, それぞれ下の①～④のうちから一つずつ選べ。
問3 "Is your CD player anything like your sister's?"
"Yes, they're exactly
13 ."
① alike ② like ③ likely ④ same
正解と解説はこの下にあります。
(このページが表示された際、正解まで一緒に見えてしまわないように、正解と解説を少しページの下にずらして書いています)
[正解と解説]
正解は①のalikeです。
選択肢の単語(形容詞)の意味は以下の通りです。
① alike [意味] (叙述用法)似ている、同様な
② like [意味] (限定用法)似ている、同様な、等しい
③ likely [意味] ～らしい、～しそうである、たぶん、～するであろう、本当らしい、見込みのある、有望な
④ same [意味] (限定用法)同じ、同一の、同様な
最初の文は「あなたのCDプレーヤーはあなたの妹(のプレーヤー)に近いものですか？」という意味になります。「your sister's」は、後ろに「CD player」が省略されています(「your sister's CD player」)。「anything like ～」は「～のようなもの、～に近いもの」という意味になる熟語です。
次の文は、「妹のCDプレーヤーは似ているのか」を聞かれたことに対する返答です。選択肢の単語は「似ている、同じような」という意味を持つものが多いですので、文全体の意味は「それらはまさに似ている」という意味になりそうです。
形容詞の中には、「述語(叙述)用法」でしか用いることができない意味や、「限定用法」でしか用いることができない意味を持っている形容詞があります。「述語(叙述)用法」とは、動詞の補語として用いれる用法で、「限定用法」とは、名詞や代名詞を修飾する用法です。
この2つの用法について、
形容詞の限定用法と述語(叙述)用法の解説ページに、簡単にまとめてありますので、よかったらご覧になって下さい。
この文の主語と動詞はtheyとareです。副詞のexactlyがあって、その後に空欄が来ています。
they(S) + are(V) exactly(M) + 空欄(C)
SVCの文の第2文型の文ですので、空欄(C)は、動詞(V)areの補語になります。②のlikeと④のsameは、「似ている、同様な」の意味があり、意味的には文意に合いますが、どちらも「限定用法」でしか用いることができませんので、この文の空欄の位置に入って、動詞の補語として用いることができません。よって、②と④は選択から外れます。
①のalikeの「似ている、同様な」という意味、逆に、叙述用法でしか用いることができません。①のalikeが空欄に入ると、「それらはまさに似ている」という意味になって、文法的にも文意的にも合いますので、①のalikeが正解になります。
[問題文の和訳(直訳調)]
"Is your CD player anything like your sister's?"
あなたのCDプレーヤーはあなたの妹(のプレーヤー)に近いものですか？
"Yes, they're exactly alike."
はい、それら(あなたとあなたの妹のCDプレーヤー)はまさに似ています。
[単語・熟語の意味]
CD player [意味] CDプレーヤー
anything like ～ [意味] (疑問文・否定文で)～のようなもの、～に近いもの
exactly [意味] 正確に、厳密に、ちょうど、まさに